料理の"SHOW & TELL"

How are you doing?

It's scorching these days.

関東でも梅雨が明け

夏休みに入りました

これから暑い日々が

延々と続くと思うと

ゾッとしますが

いかがお過ごしでしょうか？

今日、千葉の高２の塾生さんは

３週間のカナダへの短期留学へ

単身で旅立ちました

くれぐれも健康には気を付け

元気に日本へ帰って来て

よい経験をしてこられることを

切に祈っています

さて今回は、先日

中学２年生の塾生さんが

レッスンで取り組んだ

「Show & Tell」の活動を

ご紹介します

毎回、彼とのレッスンでは

"What did you eat for dinner tonight?"

と最初に質問していて

料理の話がルーティンに

なっています

私もここ数カ月

なぜか料理に目覚めて

自分の作った料理の写真を紹介し

料理の楽しさを伝えているうちに

「自分で作った料理を

英語で紹介してみようか」

という流れになりました

その塾生さんには

１週間かけて準備をしてもらい

英会話レッスンで

外国人講師に発表して頂きました

私はフィナンシェや

パウンドケーキ

ホールケーキなど

何度か作ったことがあったのですが

塾生さんの彼は

私が作ったことのないベーグルを

上手に作っている様子を

撮った写真を見せてくれました

（ちょっと悔しいので

私もそのうち挑戦しようかと

考え中です（笑））

英会話のレッスンで

そのような発表を生徒がするのは

外国人講師にとっても

初めてだったとのことで

とても楽しいレッスン

となりました

料理の様子や楽しさを

英語で伝えることで

料理への興味や

モチベーションも上がって

生活の中に一つ楽しみが

増えてくれれば

塾長としても

うれしい限りですが

何より

写真から伝わってきたのは

中２の塾生さんを家族みんなで

取り囲んで料理を楽しんでいる

家族団らんの光景でした

英語を通して

家族が一緒になって

何かひとつでも

楽しい活動のきっかけに

なれたのなら

これ以上に嬉しいことはない

そう思う今日この頃です

余談ですが、

この夏休み期間中に

もう一人の塾生でもある

そのお姉ちゃんも巻き込んで

１つ料理を作って

英会話で外国人講師に

Show and Tellする予定です

（笑）

そして私自身も

中２の塾生さんに

一度失敗したドーナツを

再挑戦して作るという

宿題を出されることとなり

私も頑張らなくては

ならなくなりました

（笑）

何だか

料理＆英語教室みたいです

（笑）

Have an awesome holiday!